Neste episódio “Double Exposure” tudo parece normal, Rick Payne vai a uma festa com uma pessoa amiga, mas as coisas começam a complicar-se quando ela recusa tirar fotografias e vai-se embora repentinamente.

O facto de ela recusar tirar fotografias tem uma razão lógica, em todas fotografias que ela tira não aparece em nenhuma. Um facto que Rick consegue perceber logo depois de ver as fotografias da repórter sendo que no lugar dela aparece uma transparência.

Depois deste acontecimento ele vai pedir ajuda Melinda que também não consegue perceber a razão para ela não aparecer nas imagens, mas consegue ver a tal imagem de fundo.

Numa conversa a três, Melinda percebe que a tal imagem de fundo pode estar relacionada com a morte de um aluno dessa amiga do Rick.

Esse aluno morreu num acidente de viação, quando se dirigia para a praia, o local onde a sua namorada filmou um vídeo de despedida, já que ela soube que o namorado a tinha traído com a professora.

No local onde a professora está começam a acontecer umas coisas estranhas, a webcam do computador tira fotografias a ela própria numa situação de medo foge dali o mais rápido possível. Nessas fotografias vê-se algo estranho aparece novamente umas sombras mas desta vez torna-se mais nítido que se trata do jovem aluno dela.

Na última parte do episódio Melinda vai investigar a família da namorada desse rapaz, e dá de caras com a própria namorada. Numa conversa, ela explica que se arrependou de se matar e que nunca na vida que tinha intenções de enviar o vídeo ao seu namorado. Mas ele recebeu-o e “matou-se” infelizmente num acidente de carro.

Por fim o rapaz pede desculpa por a ter traído com a professora, que não tinha intenções e que o que ele mais queria era que ela fosse viver com ele.