Neste episódio “Fire/Water” as principais preocupações de Michael mudam. O principal objectivo será encontrar Wistler, que se encontra escondido naquela prisão.

Apesar de difícil, com ajuda de Bellick ele encontra-o e arranja forma de o tirar do buraco do fundo da prisão, mas existe um senão…

Mudando um pouco de cenário, Susan e Linclon esclarecem alguns pontos, sobre o que vai acontecer na próxima semana e entretanto ameaçam-se um ao outro,coisa que vai ser normal daqui para a frente.

Voltando à prisão, Wistler tem um grave problema, caso saia ao pátio da prisão, morre imediatamente pois todos querem vê-lo morto. Mas Michael arranja forma de safar a pele de Wistler para isso vai conquistar até certo ponto o Boss da prisão, desentupindo os canos de água da prisão acabando assim com o problema de àgua. Enquanto isso Linclon vai em busca da resposta a uma pista de Michael , o papel que o Bellick colocou nos dois lutadores do primeiro episódio. Acabando por encontrar uma rapariga que já apareceu no primeiro episódio gritando pelo marido que tinha morrido tirando-lhe um pequeno livro sobre aves( mas o que isto tem a ver ? ).

Nos momentos seguintes vemos Michael a rebentar com o material que estava a tapar os canos de àgua impossibilitando a circulação de àgua e aí Michael acaba com a perseguição a Wistler.

Mas nem tudo corre bem, Susan descobre que Linclon roubou algo daquela mulher e obriga-o a dar-lhe, mas como ele não é só força e também pensa fez uma cópia do livro. Ao terminar este episódio Michael responde à pergunta de Wistler, dizendo-lhe que não faz ideia como é que eles vão sair dali.